Ferriol Soteras Castells era pagès, fill de Margarida Castells i Jaume Soteras, nascut el 10-5-1861 a Capellades (Anoia), i havia arribat a Esparreguera l’any 1896; treballava per compte propi i l’any 1936 vivia amb la seva família al carrer Barcelona, 32 b. La seva esposa era Maria Soteras Casanovas, nascuda a la Pobla de Claramunt el dia 1-11-1860 i havia arribat amb el seu espòs. La parella tenien dos fills, l’Agustí i la Magdalena Soteras Soteras. La parella compartien habitatge amb la nora, Dolors Saperas Llobet, nascuda el 30-11-1883 a Esparreguera. Aquesta, l’any 1936, era vídua, treballava de teixidora a S.A. Sedó en cta. La Dolors tenia tres fills, el Ferriol, la Margarida i el Jaume Soteras Saperas.
En Farriol Soteras Castells era rabassaire republicà d’ERC i militant de la CNT; en instaurar-se la República era ell qui tenia la bandera republicana que es va posar a l’Ajuntament d’Esparreguera. Va participar als Fets d’Octubre de 1934 i en diversos “actes revolucionaris” i pertanyia a l’Ateneu d’Esparreguera. En passar per Esparreguera el capità Sediles, ell anava al capdavant de la comitiva que el va rebre, tot portant la gorra frígia i la bandera republicana. Probablement també participà en la col·lectivització d’algunes terres.
Va ser pres l’any 1939 quan tenia 80 anys i va patir un Consell de Guerra acusat de rebel·lió militar, amb una pena inicial de mort, que finalment seria commutada primer per reclusió perpètua i finalment per 30 anys.
En Ferriol va morir a la presó Model el 20 de juliol de 1942 als 83 anys i és enterrat al Cementiri de Montjuïc, al Fossar de la Pedrera.
En la biografia de Ferriol Soteras hi ha també informació de les persones que s’anomenen més amunt.